Plus de connection filaire eth0

Sous Ubuntu 10.04 32bits, j'ai perdu pour une raison encore obscure la connection au réseau filaire. Le problème est apparu après l'installation de CMU pocketsphinx que j'ai compilé depuis la dernière version source, et une mise a jour d'Ubuntu que j'ai aussi faite le même jour. Alors je ne ferais pas de lien cause à effet car le problème pourrait être la conséquence d'une fausse manip de ma part.

Voila comment j'ai rétabli la connection:

$ sudo lshw -c network

Apparaît la ligne "network DISABLED"

$ sudo /etc/init.d/networkingnetworking stop
$ sudo gedit /etc/network/interfaces

J'entre les 2 lignes suivantes;
auto eth0
iface eth0 inet dhcp

$ sudo /etc/init.d/networkingnetworking restart
$ sudo lshw -c network

J'obtiens alors la description du la carte Ethernet. La connection réseau fonctionne de nouveau.